1 00:00:34,680 --> 00:00:36,180 8 MEI 2018 2 00:00:36,270 --> 00:00:37,850 TERJADI INSIDEN TRAGIS 3 00:00:37,930 --> 00:00:40,640 DI MARKAS KORPS BRIGADE SELULER, MAKO BRIMOB, DI KELAPA DUA, DEPOK 4 00:00:40,730 --> 00:00:42,980 150 Narapidana Teroris Memberontak DAN SANDARAN ANGGOTA DENSUS 88 5 00:01:28,850 --> 00:01:31,140 Kun, apakah kamu melihat gerakan apa pun? 6 00:01:31,230 --> 00:01:32,680 Sigap dan Murod baru saja datang. 7 00:01:38,350 --> 00:01:39,600 Jika besok gagal, 8 00:01:40,180 --> 00:01:41,310 itu akan berbahaya. 9 00:01:41,930 --> 00:01:43,480 Sigap bisa saja terekspos sebagai salah satu milik kita. 10 00:01:46,480 --> 00:01:48,810 Kalau begitu, kita tidak boleh gagal besok. 11 00:02:03,560 --> 00:02:06,520 Murod. Masuk. 12 00:02:14,230 --> 00:02:15,520 BUKA 13 00:02:15,600 --> 00:02:17,430 Jam berapa pelajarannya? 14 00:02:19,430 --> 00:02:20,810 Setelah Maghrib. 15 00:02:21,390 --> 00:02:23,770 Maaf sudah memintamu datang selarut ini. 16 00:02:23,850 --> 00:02:24,980 Tidak apa-apa. 17 00:02:25,060 --> 00:02:26,350 Tunggu sebentar. 18 00:02:27,480 --> 00:02:28,770 Ada… 19 00:02:30,600 --> 00:02:33,480 Dua, tiga… Ada lima buku. 20 00:02:34,100 --> 00:02:35,020 Mengerti? 21 00:02:35,850 --> 00:02:37,600 Lima buku. Dan ini… 22 00:02:37,680 --> 00:02:38,680 TUTUP 23 00:02:38,770 --> 00:02:40,480 Ini adalah… 24 00:02:41,180 --> 00:02:42,850 -Tiga… -Ada tujuh. 25 00:02:44,600 --> 00:02:46,060 Ada tujuh. 26 00:02:51,230 --> 00:02:52,980 Kami mungkin akan langsung pergi… 27 00:03:01,930 --> 00:03:05,230 PROVINSI LAMPUNG KOTA BANDAR LAMPUNG 28 00:03:29,890 --> 00:03:34,770 FILM KERJA RUDI SOEDJARWO 29 00:04:23,270 --> 00:04:24,680 Dalam hidup ini, 30 00:04:25,230 --> 00:04:28,180 selalu ada kebaikan dan kejahatan. 31 00:04:29,270 --> 00:04:32,680 Ketika seseorang tidak mencegah sesuatu yang jahat, 32 00:04:33,430 --> 00:04:36,230 itu berarti mereka mendukungnya. 33 00:04:37,180 --> 00:04:39,930 Oh, Ayah, tapi apa yang bisa saya bantu? 34 00:04:40,480 --> 00:04:44,060 Tenang saja, anakku. Anda akan mengerti suatu hari nanti. 35 00:04:44,140 --> 00:04:46,980 Biarkan saya melawan kejahatan untuk saat ini. 36 00:04:47,810 --> 00:04:49,850 Aku ingin menjadi sepertimu, Ayah. 37 00:04:50,640 --> 00:04:52,520 Jika Anda ingin menjadi seperti saya, 38 00:04:52,600 --> 00:04:54,020 belajar keras, 39 00:04:54,100 --> 00:04:56,060 jangan bolos sekolah, 40 00:04:56,140 --> 00:04:57,730 sayangi ibumu, 41 00:04:57,810 --> 00:04:59,640 dan jangan terlalu sering membeli makanan ringan. 42 00:05:00,350 --> 00:05:03,270 Tapi aku suka gorengan sayuran, Ayah. 43 00:05:03,810 --> 00:05:06,180 Oke, aku akan membelikanmu gorengan sayuran. 44 00:05:10,310 --> 00:05:12,850 Ayah, suara apa itu? saya takut. 45 00:05:12,930 --> 00:05:14,480 Tenang, anakku. 46 00:05:14,560 --> 00:05:17,270 Aku akan melindungimu dari serigala putih. 47 00:05:21,270 --> 00:05:22,850 Bising. 48 00:05:29,810 --> 00:05:31,770 Anda bahkan lebih cantik saat hamil. 49 00:05:34,140 --> 00:05:35,680 Bagaimana kalau kamu tetap hamil? 50 00:05:36,850 --> 00:05:38,180 Omong kosong. 51 00:05:39,350 --> 00:05:40,770 Anda harus mendapatkannya mual di pagi hari bagi saya. 52 00:05:41,430 --> 00:05:43,730 Mustahil. Saya lebih suka mengidam. 53 00:05:43,810 --> 00:05:45,600 -Ngidam untuk apa? -Untukmu. 54 00:05:47,270 --> 00:05:49,350 Aku tidak seperti kamu yang haus gorengan. 55 00:05:53,680 --> 00:05:56,140 Saya akan ke dokter hari ini untuk pemeriksaan. 56 00:05:57,480 --> 00:05:59,060 Bisakah kamu menemaniku kali ini? 57 00:06:00,060 --> 00:06:01,230 Saya rasa saya bisa. 58 00:06:02,480 --> 00:06:03,310 Jam berapa sekarang? 59 00:06:05,890 --> 00:06:07,560 Tidak apa-apa jika Anda tidak bisa. 60 00:06:08,430 --> 00:06:09,520 Jika ada masalah, 61 00:06:10,140 --> 00:06:11,390 Saya akan memberi tahu Anda. 62 00:06:54,350 --> 00:06:55,350 Kun? 63 00:06:58,060 --> 00:06:59,350 Apakah kamu tenang? 64 00:06:59,430 --> 00:07:00,680 Tentu saja Wan. 65 00:07:01,180 --> 00:07:03,020 Kami telah melakukan ini beberapa kali. 66 00:07:06,020 --> 00:07:07,140 Apakah kamu tidak tenang? 67 00:07:09,100 --> 00:07:10,640 saya… 68 00:07:10,730 --> 00:07:11,850 Tapi? 69 00:07:13,680 --> 00:07:15,560 Aku tidak bisa berhenti memikirkan anakku. 70 00:07:17,310 --> 00:07:18,640 Dia segera mulai sekolah? 71 00:07:18,730 --> 00:07:19,640 Dia melakukannya. 72 00:07:20,390 --> 00:07:21,810 Dia sedang dalam fase lucu. 73 00:07:24,310 --> 00:07:26,480 Tapi aku penasaran dengan istrimu. 74 00:07:27,270 --> 00:07:28,230 Ratih? 75 00:07:28,310 --> 00:07:29,730 Maksudku, 76 00:07:29,810 --> 00:07:32,060 apakah dia tidak pernah marah atau khawatir padamu? 77 00:07:32,140 --> 00:07:33,560 Istriku selalu marah. 78 00:07:33,640 --> 00:07:35,560 Dia lebih tenang dariku. 79 00:07:35,640 --> 00:07:36,560 Benar-benar? 80 00:07:37,350 --> 00:07:38,980 Istri yang hebat. 81 00:07:40,430 --> 00:07:42,770 Istri saya perlu belajar dari istri Anda. 82 00:07:45,390 --> 00:07:47,180 Hei, bagaimana dengan dia? 83 00:07:47,730 --> 00:07:50,680 Aryo? Dia junior sekali. 84 00:07:55,140 --> 00:07:56,140 Oke. 85 00:08:00,390 --> 00:08:02,770 -Jam berapa dia akan keluar? -Dalam setengah jam. 86 00:08:03,430 --> 00:08:05,520 -Situasinya jelas? - Jelas, Komandan. 87 00:08:08,520 --> 00:08:10,730 Ridwan, Kuntadi, berjaga-jaga di jalan menanjak. 88 00:08:10,810 --> 00:08:12,850 -Kamu, di persimpangan. -Ya, tuan. 89 00:08:12,930 --> 00:08:14,270 Aryo akan menjaga pintu keluar. 90 00:08:14,850 --> 00:08:17,520 -Katakan padaku kapan itu dimulai. -Ya, tuan. 91 00:09:21,730 --> 00:09:22,890 Berhenti dan angkat tanganmu! 92 00:09:23,730 --> 00:09:25,480 Jangan bergerak! 93 00:09:29,310 --> 00:09:30,600 Rentangkan kaki Anda. 94 00:09:36,430 --> 00:09:37,640 -Jernih. -Jernih. 95 00:09:45,850 --> 00:09:46,680 Tasnya bening. 96 00:09:56,230 --> 00:09:58,810 PROVINSI JAWA TIMUR KOTA SURABAYA 97 00:09:59,930 --> 00:10:02,680 Murod, tahukah kamu alasannya kami menahanmu? 98 00:10:03,930 --> 00:10:06,230 Keterlibatan dalam Leong perekrutan anggota baru. 99 00:10:06,310 --> 00:10:08,600 Pencurian kotak amal di Surabaya Timur. 100 00:10:08,680 --> 00:10:10,140 Penggunaan dana terorisme. 101 00:10:11,180 --> 00:10:13,890 Keterlibatan dalam majelis bom Hotel Puri Ratu. 102 00:10:14,980 --> 00:10:16,430 Korban tewas sebanyak 25 orang. 103 00:10:16,520 --> 00:10:17,430 Apakah itu benar? 104 00:10:19,230 --> 00:10:21,100 Anda dapat berbicara di Jakarta. 105 00:10:36,850 --> 00:10:39,430 Nyonya Nani Sudarmaji? Silakan masuk. 106 00:10:40,730 --> 00:10:43,930 Aku mual dan aku merasakan sakit disini. 107 00:10:44,020 --> 00:10:46,560 Apakah nyeri di perut bagian bawah? 108 00:10:47,350 --> 00:10:48,560 Itu benar. 109 00:10:48,640 --> 00:10:50,980 Apakah kamu melakukannya? 110 00:10:51,560 --> 00:10:53,640 ada aktivitas berlebihan? 111 00:10:53,730 --> 00:10:56,850 Tidak, saya melakukan aktivitas normal. 112 00:11:01,060 --> 00:11:02,430 Mari kita periksa. 113 00:11:10,350 --> 00:11:13,100 Anda punya 114 00:11:13,180 --> 00:11:15,020 preeklampsia. 115 00:11:15,100 --> 00:11:19,270 Tekanan darahmu sangat tinggi, 116 00:11:19,350 --> 00:11:22,390 dan itu disertai dengan sakit perut. 117 00:11:22,890 --> 00:11:29,270 Hal ini akan berisiko bagi kehamilan Anda dan bayinya jika Anda tidak berhati-hati. 118 00:11:31,890 --> 00:11:33,230 Apa yang harus saya lakukan? 119 00:11:33,310 --> 00:11:35,560 Jangan terlalu banyak berpikir. 120 00:11:36,230 --> 00:11:37,980 Jangan stres. 121 00:11:38,060 --> 00:11:41,810 Ini akan membantu Anda selama kehamilan ini. 122 00:12:11,480 --> 00:12:12,480 Salam sejahtera. 123 00:12:15,430 --> 00:12:16,270 Salam sejahtera juga menyertai Anda. 124 00:12:18,100 --> 00:12:19,480 Bagaimana tadi? 125 00:12:19,560 --> 00:12:21,140 Maaf aku tidak bisa menemanimu. 126 00:12:21,230 --> 00:12:23,890 Apa kata dokter? Semuanya baik-baik saja? 127 00:12:25,100 --> 00:12:26,180 Dia. 128 00:12:28,600 --> 00:12:31,930 Bersyukur. saya pikir sesuatu yang buruk telah terjadi. 129 00:12:34,890 --> 00:12:38,270 Tapi Anda sudah tidak merasakan sakit dan mual lagi? 130 00:12:38,850 --> 00:12:39,850 Tidak. 131 00:12:47,810 --> 00:12:50,640 Saya ingin bertanya pada Mbak Perang untuk tinggal bersamaku di sini. 132 00:12:51,350 --> 00:12:52,310 Siapa Mbak Perang? 133 00:12:52,390 --> 00:12:56,020 Tetangga kita. Dia dulu bekerja dengan bidan. 134 00:12:57,520 --> 00:12:59,230 Mengapa kamu tidak bertanya pada ibumu saja? 135 00:13:00,890 --> 00:13:02,770 Ini melelahkan baginya. 136 00:13:06,770 --> 00:13:07,600 Oke. 137 00:13:09,430 --> 00:13:10,850 Tapi aku ingin bertemu dengannya dulu. 138 00:13:12,350 --> 00:13:14,270 Saya belum mengenalnya. 139 00:13:14,350 --> 00:13:16,310 Kapan Anda punya waktu? 140 00:13:23,060 --> 00:13:24,770 Halo? Ya, tuan. 141 00:13:26,140 --> 00:13:28,270 Apakah begitu? Oke. Ya, tuan. 142 00:13:35,980 --> 00:13:36,810 Aku berangkat, oke? 143 00:14:21,640 --> 00:14:22,730 Ya? 144 00:14:27,390 --> 00:14:30,520 Silakan masuk. 145 00:14:36,310 --> 00:14:37,680 Bagaimana pekerjaanmu? 146 00:14:38,350 --> 00:14:40,730 Bagus. Silakan duduk. 147 00:14:43,600 --> 00:14:44,890 Tolong tunggu sebentar. 148 00:14:49,930 --> 00:14:51,180 Ini remotenya. 149 00:15:05,060 --> 00:15:06,480 Rompinya? 150 00:15:06,560 --> 00:15:07,390 Di Sini. 151 00:15:11,850 --> 00:15:13,640 Apakah sudah terhubung? 152 00:15:13,730 --> 00:15:15,890 Belum. Saya belum memasang baterainya. 153 00:15:18,180 --> 00:15:19,310 Pakailah. 154 00:15:40,140 --> 00:15:41,180 Anda. 155 00:15:42,020 --> 00:15:42,930 Kemarilah. 156 00:15:49,520 --> 00:15:50,600 Siapa kamu? 157 00:15:51,180 --> 00:15:54,560 Namanya Desi. Dia yatim piatu. 158 00:15:54,640 --> 00:15:55,810 Dia keponakanku. 159 00:15:57,430 --> 00:15:58,930 Dia masih anak-anak. 160 00:15:59,980 --> 00:16:01,100 Apakah kamu sudah menikah? 161 00:16:04,850 --> 00:16:05,980 Belum. 162 00:16:12,640 --> 00:16:13,770 Syid. 163 00:16:14,890 --> 00:16:18,890 Anda telah belajar bahwa tujuan kami adalah surga. 164 00:16:20,060 --> 00:16:22,980 Tujuan paling mulia. 165 00:16:24,430 --> 00:16:27,600 Dan tugasku di sini adalah membantumu 166 00:16:28,180 --> 00:16:30,560 untuk mencapai tujuan itu. 167 00:17:04,230 --> 00:17:06,180 SAYA TIDAK AKAN LAMA DI KANTOR. 168 00:17:06,270 --> 00:17:08,270 AYO KITA KE TAMAN BUNGKUL NANTI. CINTA, AJI 169 00:17:10,810 --> 00:17:13,980 POLISI 170 00:17:26,810 --> 00:17:29,140 Ada informasi tentang rumah kosong itu? 171 00:17:29,230 --> 00:17:30,600 Saya mengerti. 172 00:17:30,680 --> 00:17:32,060 Apakah Anda ingin saya memberikannya kepada Anda? 173 00:17:32,140 --> 00:17:33,810 -Oke. -Ya, tuan. 174 00:17:33,890 --> 00:17:39,140 Menurut intel, hanya ada seorang gadis remaja di rumah. 175 00:17:40,980 --> 00:17:43,680 -Statusnya jelas? -Masih diperiksa. 176 00:17:43,770 --> 00:17:46,100 Tapi Aryo paling memahaminya. 177 00:17:47,060 --> 00:17:49,730 -Semuanya baik-baik saja, Yo? -Semuanya baik, Pak. 178 00:17:50,390 --> 00:17:53,480 Aryo tidak pernah fokus jika menyangkut wanita. 179 00:17:58,640 --> 00:17:59,810 Bagaimana dengan Erlina? 180 00:18:01,060 --> 00:18:04,100 DINAS POLISI JAWA TIMUR 181 00:18:04,180 --> 00:18:06,060 -Ayo bantu mereka. -Oke. 182 00:18:06,980 --> 00:18:08,180 Dia perlu membacanya. 183 00:18:15,980 --> 00:18:19,350 -Ji. -Halo. Apa kabarmu? Selamat datang di Surabaya. 184 00:18:20,850 --> 00:18:23,430 -Hai, Nona. Apa kabarmu? -Bagus, Ji. 185 00:18:24,480 --> 00:18:26,560 -Bisa saya bantu? -Kamu mungkin. Terima kasih. 186 00:18:33,730 --> 00:18:34,770 Kun. 187 00:18:35,810 --> 00:18:37,480 Membantu memproses dokumen Nona Gendis. 188 00:18:40,770 --> 00:18:43,890 -Bagaimana kabar Surabaya, Ji? -Panas. 189 00:18:44,850 --> 00:18:46,270 Nani suka di sini? 190 00:18:46,350 --> 00:18:49,810 Dia mengeluh merasa panas karena dia sedang hamil besar. 191 00:18:49,890 --> 00:18:51,350 -Berapa jauh jaraknya? -Tujuh bulan. 192 00:18:51,430 --> 00:18:54,520 Itu besar. Sebaiknya kamu pindah ke Jakarta. 193 00:18:54,600 --> 00:18:57,600 Aku ingin melakukannya, tapi itu tidak tergantung padaku. 194 00:18:57,680 --> 00:19:00,430 Mudah sekali. Bantu dia. Berikan rekomendasi. 195 00:19:00,520 --> 00:19:02,060 Saya bisa melakukan itu. 196 00:19:02,140 --> 00:19:04,770 Namun masih ada tujuh tersangka lagi. 197 00:19:04,850 --> 00:19:06,180 Anda bisa mengatasinya. 198 00:19:06,270 --> 00:19:09,060 Setiap kasus yang kami hadapi, juniorku Aji bisa mengatasinya. 199 00:19:10,850 --> 00:19:13,640 -"Muda"? -Dia seniorku, Nona. 200 00:19:13,730 --> 00:19:15,810 Kelasnya adalah yang terburuk. 201 00:19:15,890 --> 00:19:17,350 Mereka memusingkan. 202 00:19:17,430 --> 00:19:19,140 Dia dan Hendro adalah yang terbaik. 203 00:19:19,230 --> 00:19:22,230 Hendro sekarang ada di Mako. 204 00:19:22,310 --> 00:19:24,100 -Apa divisinya sekarang? -Divisi acara. 205 00:19:24,600 --> 00:19:26,020 Itu buruk! 206 00:19:26,100 --> 00:19:29,390 -Aku yakin dia memeriksa pekerjaanmu saat itu. -Dia melakukannya. 207 00:19:34,100 --> 00:19:35,180 Aku berangkat, oke? 208 00:19:44,770 --> 00:19:45,850 Nona. 209 00:19:48,730 --> 00:19:50,060 Tolong selidiki sesuatu untuk saya. 210 00:19:50,140 --> 00:19:53,770 Saya punya seorang pria di dalam, tapi kami tidak dapat menemukannya. 211 00:19:53,850 --> 00:19:55,640 -Siapa dia? -Sigap. 212 00:19:57,560 --> 00:19:59,600 Oke. Terima kasih. 213 00:20:00,100 --> 00:20:02,230 -Berkunjunglah ke rumahku. -Untuk ya. 214 00:20:02,310 --> 00:20:03,680 -Kami akan menunggu. -Oke. 215 00:20:03,770 --> 00:20:05,680 -Kirimkan cintaku pada Nani, oke? -Oke. Terima kasih. 216 00:20:13,520 --> 00:20:14,640 Aji? 217 00:20:15,350 --> 00:20:16,480 Apakah kamu di kantor? 218 00:20:17,730 --> 00:20:21,060 Ruslan dan Gendis ke sini dari Jakarta. 219 00:20:21,140 --> 00:20:22,180 Mereka mengirimimu cinta mereka. 220 00:20:22,270 --> 00:20:24,560 Gendis bertanya kepada kami untuk berkunjung ke rumahnya. 221 00:20:26,480 --> 00:20:28,850 Anda berjanji untuk menerima telepon saya di kantor. 222 00:21:18,770 --> 00:21:20,810 Saya hanya ingin mengatakan 223 00:21:21,310 --> 00:21:22,850 bahwa origamimu menggemaskan. 224 00:21:23,850 --> 00:21:27,770 Benar-benar? Saya membuatnya pagi-pagi sekali. 225 00:21:27,850 --> 00:21:29,350 Ada yang bisa saya bantu, nona? 226 00:22:19,730 --> 00:22:20,930 Aji? 227 00:22:22,310 --> 00:22:23,350 Aji? 228 00:22:24,270 --> 00:22:25,140 Aji! 229 00:24:28,890 --> 00:24:30,020 Ruslan. 230 00:24:40,520 --> 00:24:41,390 Halo? 231 00:24:46,020 --> 00:24:46,930 Ya, tuan. 232 00:24:54,100 --> 00:24:55,270 Apa yang kita lakukan? 233 00:24:57,480 --> 00:24:58,310 Kami melanjutkan. 234 00:25:02,100 --> 00:25:06,980 Terjadi ledakan di Mapolrestabes Surabaya. 235 00:25:07,060 --> 00:25:08,680 Itu adalah pelaku bom bunuh diri. 236 00:25:08,770 --> 00:25:11,770 Ledakan terjadi pada pukul pintu masuk gedung. 237 00:25:11,850 --> 00:25:14,640 Dilaporkan bahwa pelakunya adalah seorang wanita. 238 00:25:14,730 --> 00:25:17,140 Korbannya adalah keluarga… 239 00:25:17,230 --> 00:25:18,680 Aji? 240 00:25:19,600 --> 00:25:21,390 Ya Tuhan! 241 00:25:21,480 --> 00:25:25,390 Tiga warga sipil dilaporkan tewas. 242 00:25:25,480 --> 00:25:28,100 -Tiga polisi juga tewas. -Oke. 243 00:25:28,930 --> 00:25:30,600 Aku akan menunggumu di sini, di rumah. 244 00:25:31,850 --> 00:25:32,930 Oke. 245 00:27:29,430 --> 00:27:30,310 Aji. 246 00:27:50,640 --> 00:27:52,730 Rencana pertama sudah selesai. 247 00:27:52,810 --> 00:27:56,560 Kami sudah setengah jalan dalam perjuangan kami. 248 00:27:59,350 --> 00:28:02,890 Tapi masih ada sesuatu yang menggangguku. 249 00:28:04,640 --> 00:28:06,350 Aku khawatir dengan anak ini. 250 00:28:07,730 --> 00:28:12,770 Saya pikir dia perlu diyakinkan untuk melanjutkan perjuangan kita. 251 00:28:12,850 --> 00:28:15,020 Berikan dia padaku. 252 00:28:16,640 --> 00:28:18,560 Aku akan meyakinkannya. 253 00:28:18,640 --> 00:28:20,430 Itu yang saya maksud. 254 00:28:20,520 --> 00:28:21,680 Dimana dia? 255 00:28:23,430 --> 00:28:25,730 Syid? Rosyid? 256 00:28:27,230 --> 00:28:30,520 -Ya? -Ini Tuan Abu. Abu Toyib. 257 00:28:30,600 --> 00:28:33,730 Dia sahabatku. Pergilah bersamanya. 258 00:28:33,810 --> 00:28:37,230 Jangan hubungi saya untuk saat ini. 259 00:28:38,140 --> 00:28:40,390 Rosyid, kemasi barang-barangmu. 260 00:28:41,060 --> 00:28:43,140 Kita harus segera pindah. 261 00:29:44,180 --> 00:29:46,520 NANI, CINTAKU, AKU MEMBUATMU NASI GORENG FAVORIT ANDA. 262 00:29:46,600 --> 00:29:48,230 TUNGGU AKU PULANG! 263 00:29:59,890 --> 00:30:01,680 Halo? Ya. 264 00:30:03,560 --> 00:30:06,100 File CCTV telah dikirim ke ponsel Anda. 265 00:30:29,930 --> 00:30:30,850 Dul. 266 00:30:31,640 --> 00:30:33,980 Siapa pria itu? disusul Kuntadi dan Ridwan? 267 00:30:34,680 --> 00:30:35,730 Rosyid? 268 00:30:37,980 --> 00:30:39,230 Rekrutan baru? 269 00:30:42,350 --> 00:30:43,770 Terhubung ke Leong? 270 00:30:48,600 --> 00:30:49,890 Siapa wanita itu? 271 00:30:52,560 --> 00:30:54,100 Keponakan perempuan? Keponakan siapa? 272 00:30:55,100 --> 00:30:56,640 Keponakan Rosyid? 273 00:31:01,140 --> 00:31:06,310 MARKAS KORPS BRIGADE MOBILE DEPOK 274 00:31:08,640 --> 00:31:09,680 -Permisi, Komandan. -Masuk. 275 00:31:39,520 --> 00:31:40,480 Hei! 276 00:31:41,640 --> 00:31:43,850 Kembalikan aku ke ponselku! 277 00:31:46,680 --> 00:31:47,930 Dia sangat berisik. 278 00:31:56,100 --> 00:31:57,180 Buka itu. 279 00:32:06,100 --> 00:32:08,020 Mengapa kamu berteriak? 280 00:32:11,140 --> 00:32:13,430 -Seno, buka penutup matanya. -Ya, tuan. 281 00:32:18,890 --> 00:32:20,180 Sampai kapan? 282 00:32:22,600 --> 00:32:23,730 Lama sekali? 283 00:32:23,810 --> 00:32:25,520 Lama sekali untuk apa? 284 00:32:25,600 --> 00:32:26,890 Bahwa aku akan berada di sini. 285 00:32:29,390 --> 00:32:30,930 Kembalikan aku ke selku. 286 00:32:31,020 --> 00:32:32,100 Ini lebih baik. 287 00:32:32,730 --> 00:32:34,980 Selnya kecil. Di sini luas. 288 00:32:35,060 --> 00:32:37,270 Apakah saya telah dipindahkan ke sini secara permanen? 289 00:32:39,140 --> 00:32:41,850 Tidak. Tapi kamu akan tinggal di sini sekarang. 290 00:32:41,930 --> 00:32:45,100 Aku di sini tidak melakukan apa-apa. 291 00:32:45,180 --> 00:32:47,850 Dan apa yang akan kamu lakukan di dalam sel? 292 00:32:47,930 --> 00:32:49,230 Sama saja, bukan? 293 00:32:49,310 --> 00:32:50,930 Lagipula kamu tidak melakukan apa pun di sana. 294 00:32:52,930 --> 00:32:54,140 Duduklah. 295 00:32:55,730 --> 00:32:56,980 Duduk. 296 00:33:03,350 --> 00:33:05,980 Jika kamu tidak mau duduk, aku akan keluar. 297 00:33:14,430 --> 00:33:17,390 Minta Ari membawakan kami gorengan dan teh. 298 00:33:17,480 --> 00:33:18,560 Ya, tuan. 299 00:33:22,640 --> 00:33:24,560 Duduk lebih nyaman. 300 00:33:25,140 --> 00:33:27,270 Berdiri itu melelahkan. 301 00:33:28,730 --> 00:33:30,480 Anda tidak perlu berteriak. 302 00:33:31,640 --> 00:33:34,980 Anda kesal, jadi kamu membuat orang lain kesal juga. 303 00:33:35,520 --> 00:33:39,100 -Di Sini. Taruh di sini. -Ini, Komandan. Goreng dan teh. 304 00:33:39,850 --> 00:33:42,270 Aku punya gorengan dan teh manis hangat dibawakan untukmu. 305 00:33:42,810 --> 00:33:46,350 Aku sedang menggerakkan borgolmu ke depan, jadi kamu bisa makan. 306 00:33:50,640 --> 00:33:52,270 -Aku akan keluar. -Ya. 307 00:33:53,180 --> 00:33:55,600 Anda bisa minum ini dan makan ini. 308 00:34:00,680 --> 00:34:02,180 Apakah kamu kenal dia? 309 00:34:05,180 --> 00:34:06,180 Tidak. 310 00:34:07,640 --> 00:34:08,480 Bagaimana dengan dia? 311 00:34:11,180 --> 00:34:12,350 Tidak, tuan. 312 00:34:18,640 --> 00:34:21,680 -Jam berapa pertandingan sepak bolanya? -Segera. 313 00:34:24,850 --> 00:34:27,600 Jika kamu tidak tahu, lebih baik aku pulang. 314 00:34:29,390 --> 00:34:31,350 Lebih baik aku pulang dan menonton sepak bola. 315 00:34:32,100 --> 00:34:33,100 Pak? 316 00:34:34,930 --> 00:34:36,310 Kemana kamu pergi? 317 00:34:36,810 --> 00:34:38,430 Saya akan menonton sepak bola. 318 00:34:39,230 --> 00:34:41,270 Liverpool sedang bermain. 319 00:34:41,350 --> 00:34:42,680 Kamu tinggal. 320 00:34:43,430 --> 00:34:44,980 -Sampai jumpa, Sen. -Baik, Pak. 321 00:34:49,480 --> 00:34:50,640 -Bagaimana tadi? -Hai. 322 00:34:51,270 --> 00:34:53,060 Biarkan dia untuk sementara waktu. 323 00:34:53,730 --> 00:34:55,270 Biarkan dia lelah. 324 00:34:55,350 --> 00:34:56,850 -Abaikan dia, Dis. -Ya, tuan. 325 00:34:56,930 --> 00:35:00,310 -Kau membawanya dari Surabaya? -Ruslan dan aku. 326 00:35:02,060 --> 00:35:04,730 Ruslan masih berhutang nasi Padang padaku. 327 00:35:06,100 --> 00:35:08,270 -Bagaimana kamu masih mengingatnya? -Bagaimana kabar Aji? 328 00:35:08,980 --> 00:35:12,430 Anggota pasukan Aji menjadi korban pengeboman tersebut. 329 00:35:12,520 --> 00:35:14,270 Ridwan dan Kuntadi. 330 00:35:17,100 --> 00:35:20,310 Ridwan dulu pernah diposting bersamaku di Pangkal Pinang. 331 00:35:21,100 --> 00:35:24,310 Saya ingat istrinya mencintai untuk membuat brownies. 332 00:35:28,680 --> 00:35:29,890 Permisi, Pak. 333 00:35:31,600 --> 00:35:34,600 Aji mengatakan informasi itu dari Murod 334 00:35:34,680 --> 00:35:36,770 penting untuk pergerakan mereka di Surabaya. 335 00:35:37,930 --> 00:35:39,730 Saya harap kita bisa mendapatkannya darinya. 336 00:35:49,180 --> 00:35:51,730 TUNGGU BELUNGUNG KAMI ATAS KEMATIANNYA DARI INSPEKTUR RIDWAN 337 00:36:30,100 --> 00:36:32,270 -Salam sejahtera, tuan. -Damai besertamu juga. 338 00:36:32,350 --> 00:36:34,600 Silakan masuk. Dia ada di dalam. 339 00:36:41,310 --> 00:36:42,520 Ratih. 340 00:36:49,980 --> 00:36:52,730 Saya pikir saya sudah siap. 341 00:36:58,810 --> 00:37:01,310 Saya pikir saya sudah siap. 342 00:37:02,560 --> 00:37:05,100 Saya pikir saya sudah siap. 343 00:37:09,390 --> 00:37:11,600 Itu menyakitkan. 344 00:38:15,890 --> 00:38:19,060 Hei nak! Jangan bermain dengan petasan di sini! 345 00:38:19,140 --> 00:38:22,680 Bermainlah dengan mereka di tempat lain! 346 00:38:23,390 --> 00:38:24,730 Itu terlalu berisik! 347 00:38:25,930 --> 00:38:27,480 Astaga! 348 00:38:27,560 --> 00:38:29,480 Jangan bermain petasan di depan rumahku! 349 00:38:39,480 --> 00:38:41,310 Apa yang kamu lakukan?! 350 00:40:06,480 --> 00:40:07,980 Harap bersabar, sayang. 351 00:40:13,390 --> 00:40:15,930 Hanya itu yang bisa kamu katakan padaku? 352 00:40:16,890 --> 00:40:18,730 Apa lagi yang kamu ingin aku katakan? 353 00:40:18,810 --> 00:40:20,020 Aku tidak tahu. 354 00:40:20,600 --> 00:40:23,350 Saya tidak terlatih dalam cara menghadapinya situasi seperti ini seperti kamu. 355 00:40:24,020 --> 00:40:25,520 Terlatih? 356 00:40:29,930 --> 00:40:33,100 -Kamu tahu ini risikonya… -Risiko pekerjaan Anda. 357 00:40:33,600 --> 00:40:35,020 Saya tahu itu. 358 00:40:35,600 --> 00:40:37,810 Tapi saya juga tidak tahu. 359 00:40:37,890 --> 00:40:39,230 Itulah masalahnya. 360 00:40:40,480 --> 00:40:41,810 Apa maksudmu? 361 00:40:43,180 --> 00:40:44,390 saya bingung. 362 00:40:47,390 --> 00:40:48,730 Anda bingung? 363 00:40:49,520 --> 00:40:50,890 Atau kamu tidak mengerti? 364 00:40:52,230 --> 00:40:53,560 Anda tidak mengerti. 365 00:40:55,680 --> 00:40:57,430 Anda tidak tahu bagaimana rasanya menjadi seorang istri 366 00:40:57,520 --> 00:41:00,770 siapa yang tidak tahu apakah suaminya aman atau tidak di luar sana! 367 00:41:01,350 --> 00:41:02,810 Aku memasak untukmu setiap hari, 368 00:41:02,890 --> 00:41:05,020 tapi saya tidak tahu apakah kamu akan memakannya atau tidak. 369 00:41:05,770 --> 00:41:07,640 Saya tidak tahu apa yang saya butuhkan untuk mempersiapkanmu. 370 00:41:07,730 --> 00:41:09,520 Selimut atau kain kafan? 371 00:41:28,270 --> 00:41:30,270 Aku sudah mengambil keputusan. 372 00:41:30,350 --> 00:41:32,390 Aku akan kembali ke Jakarta. 373 00:41:32,480 --> 00:41:34,100 Aku akan melahirkan bayiku di Jakarta. 374 00:41:35,100 --> 00:41:37,810 Anda bisa datang dan melihat anak Anda ketika Anda punya waktu. 375 00:41:39,390 --> 00:41:40,680 Apa yang kamu bicarakan? 376 00:41:42,140 --> 00:41:44,100 Mengapa Anda mengambil keputusan tanpa membahasnya terlebih dahulu? 377 00:41:45,680 --> 00:41:48,100 -Untuk apa kamu ke Jakarta? -Untuk apa aku di sini? 378 00:41:48,180 --> 00:41:49,310 Bagiku! 379 00:41:50,140 --> 00:41:51,350 Untuk anak kita! 380 00:41:54,480 --> 00:41:57,600 Bagaimana cara memastikan Anda dan anak kita akan baik-baik saja di Jakarta? 381 00:42:02,890 --> 00:42:04,270 Siapa bilang kita akan baik-baik saja di sini? 382 00:42:06,520 --> 00:42:07,850 Apa yang kamu bicarakan? 383 00:42:09,640 --> 00:42:12,020 Nani, kamu bisa menceritakan semuanya padaku. 384 00:42:16,770 --> 00:42:18,020 Biarkan aku memberitahumu sesuatu. 385 00:42:19,230 --> 00:42:21,560 Dokter memberi tahu saya bahwa saya menderita preeklampsia. 386 00:42:22,060 --> 00:42:23,730 Tekanan darahku terlalu tinggi. 387 00:42:24,270 --> 00:42:26,230 Saya mungkin kehilangan bayi saya. 388 00:42:26,310 --> 00:42:29,140 Saya tidak boleh stres. Saya tidak boleh lelah. 389 00:42:32,980 --> 00:42:35,390 Kamu bilang kamu baik-baik saja. 390 00:42:38,890 --> 00:42:40,480 Anda berbohong kepada saya. 391 00:42:54,230 --> 00:42:57,270 Bagaimana Anda bisa berbohong kepada saya dalam situasi ini? 392 00:44:55,980 --> 00:44:57,730 Sarapanmu ada di atas meja. 393 00:44:58,520 --> 00:45:00,770 Jangan lupa memakannya sebelum kamu berangkat kerja. 394 00:45:01,640 --> 00:45:04,480 Saya juga menaruh beberapa piring di lemari es. Anda hanya perlu memanaskannya kembali. 395 00:45:07,640 --> 00:45:08,850 Taksiku menunggu di luar. 396 00:45:12,480 --> 00:45:14,930 Saya akan memberi tahu Anda ketika aku tiba di rumah ibuku. 397 00:45:46,890 --> 00:45:48,060 Salam sejahtera. 398 00:45:48,680 --> 00:45:50,140 Salam sejahtera juga menyertai Anda. 399 00:45:50,230 --> 00:45:52,770 -Mama. -Nani! 400 00:45:56,640 --> 00:45:59,100 Anda akhirnya di sini. 401 00:45:59,180 --> 00:46:00,980 Ini dia, cucuku. 402 00:46:06,770 --> 00:46:08,140 Apakah kamu sendirian? 403 00:46:08,230 --> 00:46:12,850 Aku tidak ingin menyusahkan Aji untuk membawaku ke sini. 404 00:46:12,930 --> 00:46:14,230 Biarkan dia. 405 00:46:16,640 --> 00:46:19,350 Masuklah. Aku sudah memasak untukmu. 406 00:46:19,430 --> 00:46:21,810 -Apa yang sudah kamu masak? -Aku sudah memasak lodeh. 407 00:49:50,980 --> 00:49:52,730 Apakah ini tempatnya? 408 00:50:05,230 --> 00:50:06,100 Jadi, Jamal… 409 00:50:13,430 --> 00:50:15,100 jangan ada keraguan dalam hatimu. 410 00:50:17,640 --> 00:50:20,270 Karena pengorbananmu sangat berarti bagi kami. 411 00:50:24,730 --> 00:50:25,680 Jawab aku. 412 00:50:26,520 --> 00:50:29,180 Ini melibatkan orang-orang yang Anda cintai. 413 00:50:49,350 --> 00:50:50,810 -Ya? -Ji… 414 00:50:52,060 --> 00:50:53,060 Dikonfirmasi. 415 00:50:53,140 --> 00:50:54,350 Ya, tuan. 416 00:51:04,930 --> 00:51:06,480 POLISI! Angkat tanganmu! 417 00:51:06,560 --> 00:51:08,930 Berbaring! 418 00:51:09,020 --> 00:51:10,310 Berbaring! 419 00:51:10,390 --> 00:51:12,480 Berbaring! 420 00:51:12,560 --> 00:51:14,350 Berbaring! 421 00:51:39,930 --> 00:51:41,270 Bangun! 422 00:51:50,430 --> 00:51:53,520 Membekukan! 423 00:51:58,850 --> 00:51:59,980 Berhenti disitu! 424 00:52:02,600 --> 00:52:03,930 Jangan bergerak! 425 00:52:29,100 --> 00:52:31,020 Angkat tanganmu! 426 00:52:55,430 --> 00:52:56,390 Komandan? 427 00:52:57,180 --> 00:52:58,600 Kondisi Seno masih kritis. 428 00:53:05,680 --> 00:53:06,890 Ada berita lain. 429 00:53:08,980 --> 00:53:10,680 Mayat Sigap telah ditemukan. 430 00:53:28,560 --> 00:53:30,890 -Selamat malam pak. -Lewat sini. 431 00:53:50,140 --> 00:53:53,020 PROVINSI LAMPUNG KOTA BANDAR LAMPUNG 432 00:56:54,770 --> 00:56:57,230 -Pria terbaik saat ini. -Pak. 433 00:56:57,730 --> 00:56:59,390 -Apakah kamu baik-baik saja? -Baik pak. 434 00:57:01,270 --> 00:57:02,480 Kamu lebih kurus. 435 00:57:03,180 --> 00:57:04,520 Kamu belum punya makanan? 436 00:57:04,600 --> 00:57:06,520 -Siap berangkat, Pak. -Masuk. 437 00:57:08,480 --> 00:57:10,600 -Apakah sudah sembuh? -Ya, Pak. 438 00:57:11,480 --> 00:57:13,730 -Perjalanannya bagus? -Itu tadi, Pak. 439 00:57:13,810 --> 00:57:15,480 -Rosyid, bukan? -Rosyid. 440 00:57:30,520 --> 00:57:33,270 Rosyid, 23 tahun. 441 00:57:33,350 --> 00:57:35,020 Tingkat pendidikan tertinggi, sekolah menengah pertama. 442 00:57:35,100 --> 00:57:36,930 Tunggu, kamu tidak bersekolah di SMA? 443 00:57:39,390 --> 00:57:41,810 Anakku kira-kira seusiamu. 444 00:57:42,520 --> 00:57:44,520 Bukankah kamu ingin bersekolah di SMA? 445 00:57:45,270 --> 00:57:47,890 -Aku ingin. -Kenapa kamu tidak melakukannya? 446 00:57:48,850 --> 00:57:51,140 Pamanku menyuruhku bekerja dulu 447 00:57:51,810 --> 00:57:53,140 dan belajar nanti. 448 00:57:53,230 --> 00:57:54,640 Paman? 449 00:57:54,730 --> 00:57:56,140 Dimana ayahmu? 450 00:57:56,850 --> 00:57:58,270 Dia meninggal. 451 00:57:58,350 --> 00:58:00,430 Kecelakaan, tahun lalu. 452 00:58:02,600 --> 00:58:03,680 Lepaskan. 453 00:58:15,850 --> 00:58:16,930 Rosyid. 454 00:58:18,020 --> 00:58:20,310 Kami tahu tentang Leong. 455 00:58:20,390 --> 00:58:22,430 Tentang gerakannya, 456 00:58:22,520 --> 00:58:24,060 siapa dia, 457 00:58:24,140 --> 00:58:25,600 dan rencananya. 458 00:58:25,680 --> 00:58:29,600 Pengeboman beberapa hari yang lalu itu rencananya, bukan? 459 00:58:29,680 --> 00:58:32,770 Anda diinstruksikan olehnya dan Anda melakukannya. 460 00:58:33,810 --> 00:58:37,980 Jadi, aku ingin kamu menceritakan semuanya pada kami 461 00:58:38,060 --> 00:58:41,390 sehingga kita bisa menyelesaikan masalah tersebut. 462 00:58:45,060 --> 00:58:46,930 Atau kamu mau makan dulu? 463 00:58:48,890 --> 00:58:50,680 Kami punya soto. 464 00:58:51,810 --> 00:58:53,100 mie. 465 00:58:53,180 --> 00:58:54,980 Burger. 466 00:59:04,730 --> 00:59:05,980 Kenapa dia menangis? 467 00:59:09,430 --> 00:59:10,680 Hei… 468 00:59:12,390 --> 00:59:13,430 Pak. 469 00:59:14,640 --> 00:59:17,060 Jangan menangis. Mendiamkan. 470 00:59:19,060 --> 00:59:25,810 Saya hanya ingin Anda memberi kami informasi untuk membantu kami memecahkan masalah ini. 471 00:59:28,230 --> 00:59:29,850 Oke? Bisakah kamu? 472 00:59:39,100 --> 00:59:41,520 -Damai besertamu. -Damai besertamu juga. 473 00:59:41,600 --> 00:59:42,680 Ji. 474 00:59:45,350 --> 00:59:47,270 -Kapan kamu tiba? -Pagi ini. 475 00:59:48,140 --> 00:59:50,850 -Apakah Nani ada di sini? -Dia di dalam. Masuk. 476 01:00:41,100 --> 01:00:43,100 Kenapa kamu tidak memberitahuku kamu akan datang ke Jakarta? 477 01:00:44,430 --> 01:00:45,730 Untuk bekerja? 478 01:00:47,850 --> 01:00:49,270 Berapa lama kamu akan berada di sini? 479 01:00:51,390 --> 01:00:52,730 Aku tidak bisa lama-lama di sini. 480 01:00:57,850 --> 01:01:00,810 Pernahkah Anda mendengar beritanya tentang penangkapan Leong? 481 01:01:00,890 --> 01:01:01,930 Saya memiliki. 482 01:01:03,100 --> 01:01:04,980 Bersyukur. 483 01:01:23,680 --> 01:01:25,770 -Hai. -Halo, sayang. 484 01:01:25,850 --> 01:01:27,850 Sangat melelahkan, apalagi dengan perut buncit ini. 485 01:01:31,060 --> 01:01:33,310 PANDUAN PERAKITAN MAINAN BAYI 486 01:01:46,890 --> 01:01:51,060 Serigala yang ingin menculik bayi beruang berlari ke dalam hutan. 487 01:01:55,060 --> 01:01:59,390 Papa beruang mencarinya di hutan, tapi dia tidak menemukannya. 488 01:01:59,480 --> 01:02:03,350 Dia bertanya pada pepohonan, angin, dan sungai, 489 01:02:03,430 --> 01:02:05,600 untuk membantunya menemukan serigala. 490 01:02:09,770 --> 01:02:11,350 -Apakah ini serigala putih? -Ini beruangnya. 491 01:02:12,060 --> 01:02:14,390 -Ini adalah serigala -Yang ini? Apa yang putih tentangnya? 492 01:02:15,430 --> 01:02:17,020 Saya tidak dapat menemukan yang putih di toko. 493 01:02:24,230 --> 01:02:25,180 Apakah Ibu di sini? 494 01:02:26,730 --> 01:02:27,730 -TIDAK? -TIDAK. 495 01:02:29,930 --> 01:02:31,310 Jadi bagaimana sekarang? 496 01:02:31,930 --> 01:02:33,390 Apa yang kamu bicarakan? 497 01:02:34,230 --> 01:02:36,850 Anda berada di wilayah saya sekarang, Tuan Leong. 498 01:02:36,930 --> 01:02:39,430 Anda tidak dapat melakukan apa pun lagi. 499 01:02:39,520 --> 01:02:43,930 Saya tahu pertarungan Anda fiktif. 500 01:02:44,020 --> 01:02:47,480 Tidak ada gunanya bagi siapa pun. 501 01:02:48,060 --> 01:02:49,980 Bahkan untuk anak buahmu. 502 01:02:50,520 --> 01:02:53,390 Itu hanya untuk keuntunganmu sendiri. 503 01:03:53,980 --> 01:03:55,850 Itu fiktif bagimu. 504 01:03:56,770 --> 01:03:58,350 Ini adalah kenyataan bagi saya. 505 01:03:58,890 --> 01:04:00,810 Masalah sepele bagimu 506 01:04:00,890 --> 01:04:04,930 bisa menjadi segalanya bagiku. 507 01:04:05,020 --> 01:04:07,100 Ini adalah caraku. 508 01:04:07,180 --> 01:04:09,100 Ini adalah pilihanku. 509 01:04:09,180 --> 01:04:10,890 Apa yang dapat Anda lakukan? 510 01:04:44,520 --> 01:04:48,680 Oh, itu sebabnya. 511 01:04:50,680 --> 01:04:53,980 Pilihan Anda seperti pilihan anak-anak. 512 01:04:54,060 --> 01:04:57,430 Jika Anda tidak diperbolehkan membeli makanan ringan, 513 01:04:57,520 --> 01:04:58,810 kamu marah. 514 01:04:59,350 --> 01:05:03,100 Jika Anda tidak mendapatkan mainan yang Anda inginkan, 515 01:05:03,180 --> 01:05:04,180 kamu merajuk. 516 01:05:04,270 --> 01:05:07,100 Jika Anda tidak diajak jalan-jalan, 517 01:05:07,180 --> 01:05:08,310 kamu berguling-guling. 518 01:05:08,390 --> 01:05:11,850 -Cukup! -Jika kamu tidak pernah mendapat perhatian… 519 01:05:11,930 --> 01:05:14,350 kamu mencarinya dimana saja. 520 01:05:14,430 --> 01:05:15,430 Cukup! 521 01:05:15,980 --> 01:05:17,810 Apa yang kamu? 522 01:05:18,480 --> 01:05:21,730 -Seorang anak kecil! -Cukup! Brengsek! 523 01:05:25,600 --> 01:05:27,100 Apa yang kamu inginkan sekarang? 524 01:05:28,140 --> 01:05:30,640 Ini adalah pilihanku. 525 01:05:30,730 --> 01:05:32,930 Dan ini adalah wilayah saya. 526 01:05:33,020 --> 01:05:35,890 -Lihat saja nanti. -Aku akan menunggumu. 527 01:06:10,230 --> 01:06:11,560 Sudahkah Anda mengiris tomatnya? 528 01:06:13,430 --> 01:06:15,770 -Tidak seperti itu. -Seperti apa? 529 01:06:17,230 --> 01:06:18,390 Lihat. 530 01:06:19,640 --> 01:06:22,020 -Jadi begitu. -Kemudian potong menjadi tiga bagian. 531 01:06:24,560 --> 01:06:25,600 Dalam kubus! saya lupa. 532 01:06:26,850 --> 01:06:29,730 -Oke. Oke. -Oke? 533 01:06:30,810 --> 01:06:32,180 Sup iga. 534 01:06:36,390 --> 01:06:39,180 Ini adalah hidangan yang paling saya rindukan. 535 01:06:39,270 --> 01:06:40,520 Aji yang malang. 536 01:06:41,600 --> 01:06:43,890 Lain kali, beri tahu saya jika Anda menginginkannya 537 01:06:43,980 --> 01:06:45,430 dan aku akan mengirimkannya ke Surabaya. 538 01:06:49,560 --> 01:06:51,180 Anda tidak perlu mengirimkannya ke Surabaya. 539 01:06:53,100 --> 01:06:54,770 Aku dipindahkan ke Jakarta. 540 01:06:58,850 --> 01:07:00,060 Aji! 541 01:07:04,350 --> 01:07:05,270 Apakah kamu serius? 542 01:07:49,520 --> 01:07:51,140 Mama! 543 01:07:52,770 --> 01:07:53,850 Ada apa, Ji? 544 01:07:54,560 --> 01:07:55,640 Mama. 545 01:08:00,390 --> 01:08:01,680 Air ketubannya pecah. 546 01:08:01,770 --> 01:08:04,020 Ayo bawa dia ke rumah sakit. 547 01:08:10,310 --> 01:08:14,810 Saya sudah bicara dengan dokter. 548 01:08:14,890 --> 01:08:17,390 Dokter memperkirakan 549 01:08:17,480 --> 01:08:23,230 itu akan terjadi dalam 12-20 jam. 550 01:08:23,930 --> 01:08:26,060 Jadi, kamu masih punya banyak waktu. 551 01:08:32,060 --> 01:08:33,730 Ini tidak akan lama. 552 01:08:43,390 --> 01:08:44,730 Ya, tuan. 553 01:08:45,850 --> 01:08:48,390 Maaf, saya tidak bisa pergi ke kantor. 554 01:08:48,480 --> 01:08:51,810 Saya di rumah sakit. Istri saya akan melahirkan. 555 01:08:51,890 --> 01:08:52,980 Air ketubannya pecah. 556 01:08:54,100 --> 01:08:55,520 Ya, tuan. Saya meminta izin Anda. 557 01:08:57,350 --> 01:08:59,640 Terima kasih banyak. Ya, tuan. Terima kasih. 558 01:09:08,270 --> 01:09:09,810 Pergi saja ke markas. 559 01:09:13,230 --> 01:09:16,390 Pergi saja. Ini adalah hari pertamamu bekerja. 560 01:09:18,060 --> 01:09:20,310 Tidak, aku lebih suka berada di sini. 561 01:09:22,100 --> 01:09:24,480 Saya ingin memastikan semuanya baik untukmu. 562 01:09:24,560 --> 01:09:27,230 Kita masih punya 12 jam lagi. 563 01:09:28,100 --> 01:09:29,600 Saya sudah mendapat izin. 564 01:09:35,230 --> 01:09:36,310 Tahukah kamu? 565 01:09:37,180 --> 01:09:38,310 Ternyata 566 01:09:39,350 --> 01:09:41,680 ada penjual gorengan di depan markas. 567 01:09:43,480 --> 01:09:45,430 -Bagaimana kamu tahu? -Seseorang memberitahuku. 568 01:09:45,520 --> 01:09:47,140 Siapa? 569 01:09:47,230 --> 01:09:49,560 -Kau mengada-ada. -Ada. 570 01:09:50,810 --> 01:09:52,020 Belikan aku gorengan. 571 01:09:53,730 --> 01:09:54,980 Silakan. 572 01:09:55,060 --> 01:09:56,600 Anda pergi ke kantor sebentar, 573 01:09:56,680 --> 01:09:58,350 belikan aku gorengan, 574 01:09:58,430 --> 01:09:59,890 dan kemudian kembali ke sini. 575 01:10:01,600 --> 01:10:02,480 Silakan. 576 01:10:02,560 --> 01:10:04,520 -Apakah kamu benar-benar menginginkannya? -Saya bersedia. 577 01:10:06,770 --> 01:10:09,770 gorengan. 578 01:10:11,770 --> 01:10:12,930 Apakah kamu akan baik-baik saja? 579 01:10:13,890 --> 01:10:16,850 Aku akan pergi ke kantor sebentar, 580 01:10:17,810 --> 01:10:20,140 membuat laporan, lalu aku akan membelikanmu gorengan. 581 01:10:20,230 --> 01:10:23,020 Jika terjadi sesuatu, minta Ibu meneleponku, oke? 582 01:10:23,100 --> 01:10:24,020 Untuk ya. 583 01:10:29,100 --> 01:10:30,520 gorengan. 584 01:10:43,930 --> 01:10:45,430 Apakah kamu ingin minum? 585 01:10:45,520 --> 01:10:47,390 Tidak terima kasih. 586 01:10:58,600 --> 01:11:00,020 -Selamat siang. -Selamat siang. 587 01:11:03,390 --> 01:11:05,310 Surabayan telah tiba. 588 01:11:05,390 --> 01:11:07,310 Halo. Apa kabarmu? 589 01:11:07,390 --> 01:11:08,980 Santai aja. 590 01:11:09,520 --> 01:11:11,350 Bukankah ini hari pertamamu di sini? 591 01:11:11,430 --> 01:11:14,730 Kalau mau, temani aku dan Gendis untuk menginterogasi Murod hari ini. 592 01:11:15,730 --> 01:11:17,600 -Karena kaulah yang menangkapnya. -Ya, tuan. 593 01:11:18,560 --> 01:11:19,980 Kami akan menggali info tentang Sigap. 594 01:11:21,100 --> 01:11:25,390 Ya, tuan. Tapi aku tidak bisa lama-lama. saya harus… 595 01:11:25,480 --> 01:11:29,730 -Kau akhirnya sampai di sini. -Ya, Nona. Apa kabarmu? 596 01:11:29,810 --> 01:11:31,060 Saya baik-baik saja. 597 01:11:31,640 --> 01:11:34,180 Aku akan memindahkan Rosyid ke sel lain. 598 01:11:34,270 --> 01:11:35,390 Apakah dia mulai lebih kooperatif? 599 01:11:37,600 --> 01:11:39,430 Oke. Bergabunglah dengan kami nanti. 600 01:11:39,930 --> 01:11:41,520 -Aku akan membawa Murod keluar. -Oke. 601 01:11:42,020 --> 01:11:43,060 Ayo. 602 01:11:43,140 --> 01:11:45,100 -Saya harap Anda menyukainya di sini. -Ya, Nona. 603 01:11:46,310 --> 01:11:49,980 Ji, bawa ini ke Pak Adi. 604 01:11:50,060 --> 01:11:51,600 Ya, tuan. Pak Adi ya? 605 01:11:56,930 --> 01:11:59,140 -Halo. -Aji. 606 01:12:00,520 --> 01:12:03,270 -Apa ini? -Nasi Padang dari Ruslan. 607 01:12:04,930 --> 01:12:07,520 Saya sudah menunggu ini. Ayo makan bersama. 608 01:12:07,600 --> 01:12:09,810 -Tolong, kamu memakannya. -Kamu tidak mau makan? 609 01:12:09,890 --> 01:12:12,730 -Nanti. -Aku akan makan nanti juga. 610 01:12:13,390 --> 01:12:15,810 -Bagaimana… -Permisi. 611 01:12:15,890 --> 01:12:17,640 Mereka menunggumu di gedung berikutnya. 612 01:12:17,730 --> 01:12:20,520 -Aku akan pergi ke sana. -Ya, tuan. 613 01:12:21,730 --> 01:12:23,810 Ji, bagaimana kabar Nani? 614 01:12:23,890 --> 01:12:25,980 Nani baik-baik saja, terima kasih Tuhan. 615 01:12:26,060 --> 01:12:28,730 Dia di rumah sakit. Dia akan melahirkan. 616 01:12:28,810 --> 01:12:30,890 -Bayi pertamamu? -Itu benar. 617 01:12:30,980 --> 01:12:32,350 Jadi, apa yang kamu lakukan di sini? 618 01:12:32,430 --> 01:12:34,680 Aku akan ke kantor sebentar. Saya masih punya 12 jam lagi. 619 01:12:34,770 --> 01:12:36,680 Jangan lakukan ini. 620 01:12:36,770 --> 01:12:39,680 Ini adalah momen krusial bagi Nani. 621 01:12:39,770 --> 01:12:43,230 Anda tahu bagaimana pekerjaan kami. 622 01:12:43,310 --> 01:12:44,770 Apakah orang-orang di kampung halaman tahu? 623 01:12:44,850 --> 01:12:48,020 Tidak ada yang tahu kapan Anda akan pergi untuk datang atau pergi. 624 01:12:48,100 --> 01:12:49,230 Ya, tuan. 625 01:12:49,980 --> 01:12:52,140 Ji, aku kagum padamu. 626 01:12:53,140 --> 01:12:54,770 Namun untuk masalah ini, 627 01:12:56,390 --> 01:12:58,350 ini adalah masalah hidup dan mati. 628 01:12:58,980 --> 01:13:01,310 -Ya, tuan. -Nani membutuhkanmu. 629 01:13:01,390 --> 01:13:03,270 Karena segala sesuatunya bisa berubah setiap detiknya. 630 01:13:03,810 --> 01:13:04,810 Ya, tuan. 631 01:13:05,430 --> 01:13:07,480 Miliki sedikit kebijaksanaan. 632 01:13:07,560 --> 01:13:08,520 Ya, tuan. 633 01:13:09,730 --> 01:13:13,140 Nani meninggalkanku di Surabaya. 634 01:13:13,230 --> 01:13:14,310 Melihat? 635 01:13:14,930 --> 01:13:17,680 -Itu saja. -Kurangnya waktu bersama. 636 01:13:19,600 --> 01:13:21,520 Katanya kurang perhatian. 637 01:13:21,600 --> 01:13:23,930 Aku tidak bisa memberinya banyak waktuku. 638 01:13:24,020 --> 01:13:28,520 Anda harus memprioritaskan Nani dan menyediakan waktu untuknya. 639 01:13:28,600 --> 01:13:29,850 Ya, tuan. 640 01:13:30,480 --> 01:13:32,390 Dia membutuhkanmu, Ji. 641 01:13:33,140 --> 01:13:35,770 -Selamat atas anak pertamamu. -Terima kasih, tuan. 642 01:13:35,850 --> 01:13:38,520 -Pergi ke Nani sekarang. -Saya berangkat, Pak. 643 01:13:40,890 --> 01:13:42,930 -Terima kasih sudah membawakanku nasi Padang. -Ya, tuan. 644 01:13:47,640 --> 01:13:52,600 SAYANG, AKU DATANG SEGERA… 645 01:13:59,560 --> 01:14:02,020 SAYANG, AKU SEGERA DATANG KE RUMAH SAKIT. 646 01:14:02,100 --> 01:14:04,020 AKU AKAN MEMBAWA KAMU FRITTERS. 647 01:14:04,980 --> 01:14:07,560 -Ji, kenapa kamu masih di sini? -Ya, tuan. 648 01:14:08,100 --> 01:14:09,430 -Buru-buru! -Ya, tuan. 649 01:14:09,520 --> 01:14:10,890 -Aku pergi, oke? -Ya. 650 01:14:35,600 --> 01:14:36,680 Hai! 651 01:14:36,770 --> 01:14:37,850 Ya, tuan… 652 01:14:37,930 --> 01:14:39,810 Hei, kamu di depan! 653 01:14:41,100 --> 01:14:44,310 Silakan periksa apakah paket saya telah tiba! 654 01:14:44,390 --> 01:14:45,680 Apakah ada paket hari ini? 655 01:14:46,930 --> 01:14:48,270 Hai! 656 01:14:49,390 --> 01:14:52,230 -Kemasan. -Tunggu. 657 01:14:52,730 --> 01:14:54,140 Saya akan memeriksanya. 658 01:15:01,100 --> 01:15:02,350 Biarkan aku memeluknya. 659 01:15:05,390 --> 01:15:07,680 Rosyid, kamu aman di sini. 660 01:15:12,350 --> 01:15:14,850 -La Umane. -Ya, Bu? 661 01:15:16,390 --> 01:15:18,640 -Jaga Rosyid. -Ya, Bu. 662 01:15:18,730 --> 01:15:19,640 Jagalah dia. 663 01:15:19,730 --> 01:15:20,850 Oke, Bu. 664 01:15:20,930 --> 01:15:22,020 Terima kasih. 665 01:15:23,520 --> 01:15:25,230 -Teman-teman. -Ya, Bu? 666 01:15:25,310 --> 01:15:28,310 -Jaga Rosyid. -Baik, Bu. 667 01:15:29,430 --> 01:15:31,680 Kamu aman di sini. Oke? 668 01:15:45,600 --> 01:15:47,770 Jangan pikirkan itu. 669 01:15:48,770 --> 01:15:50,480 Nona Gendis adalah wanita yang baik. 670 01:15:50,560 --> 01:15:52,430 Dia membantu saya. 671 01:15:52,520 --> 01:15:54,520 Tahanan lain memukuli saya. 672 01:15:54,600 --> 01:15:55,850 Syukurlah dia menyelamatkanku. 673 01:15:56,430 --> 01:15:58,060 Jika bukan karena dia, 674 01:15:58,140 --> 01:15:59,680 Aku tidak tahu bagaimana jadinya aku saat ini. 675 01:16:01,850 --> 01:16:03,350 Mengapa kamu dipukuli? 676 01:16:03,430 --> 01:16:05,180 Mereka mengatakan iman saya tidak cukup kuat 677 01:16:05,770 --> 01:16:08,480 karena aku bilang aku menyesal bergabung dengan kelompok saya di Poso. 678 01:16:10,180 --> 01:16:12,980 Siapa yang mengetahui tingkat keimanan seseorang? 679 01:16:14,430 --> 01:16:15,850 Apakah mereka Tuhan? 680 01:16:16,350 --> 01:16:17,600 Itu masalahnya. 681 01:16:17,680 --> 01:16:21,930 Saya tidak tahu bagaimana mereka tahu, atau jika mereka hanya main-main. 682 01:16:22,020 --> 01:16:24,640 Mungkin mereka melihat wajah jelekku dan merasa saya adalah target yang baik. 683 01:16:30,480 --> 01:16:31,680 La Umane. 684 01:16:37,230 --> 01:16:38,310 Rosyid. 685 01:16:42,480 --> 01:16:45,270 Hei, paketku! 686 01:16:45,350 --> 01:16:46,850 Tidak ada paket. 687 01:16:46,930 --> 01:16:50,230 Pembohong! Dimana paketku? 688 01:16:50,310 --> 01:16:51,520 Buka, Zis. 689 01:17:02,850 --> 01:17:05,810 Aku sudah bilang padamu. Tidak ada paket. 690 01:17:05,890 --> 01:17:06,770 Pembohong. 691 01:17:06,850 --> 01:17:09,020 -Aku baru saja memeriksanya… -Pembohong! 692 01:17:43,640 --> 01:17:44,850 Oke. 693 01:17:45,980 --> 01:17:47,430 Saya tahu Anda membunuh Sigap. 694 01:17:51,850 --> 01:17:53,480 Kapan kamu tahu dia orang kita? 695 01:17:56,350 --> 01:17:57,680 Bolehkah saya meminta segelas air? 696 01:19:18,060 --> 01:19:21,060 -Ya, Mat? -Ada terobosan. 697 01:19:27,060 --> 01:19:29,680 Nona, seseorang mencekik pasanganku. 698 01:19:38,480 --> 01:19:39,520 Tikar? 699 01:19:40,480 --> 01:19:41,310 Rahmat? 700 01:19:43,930 --> 01:19:46,680 Rahmat! Tikar! 701 01:20:01,020 --> 01:20:03,850 Ji, ada terobosan. 702 01:20:10,310 --> 01:20:11,980 -Jaga dia. -Ya, tuan. 703 01:20:15,140 --> 01:20:16,270 Pak… 704 01:21:46,980 --> 01:21:50,180 -Tetap di tempatmu berada! -Tetap di tempatmu berada! 705 01:22:50,230 --> 01:22:52,730 -Halo? Ya? -Komandan! 706 01:22:52,810 --> 01:22:55,730 Kita sedang mengalami terobosan! 707 01:22:55,810 --> 01:22:57,850 Dis? Dis! 708 01:23:01,180 --> 01:23:02,140 Sebuah terobosan? 709 01:23:05,560 --> 01:23:06,430 Tahan! 710 01:23:07,850 --> 01:23:09,430 Pindahkan itu! 711 01:23:35,980 --> 01:23:36,930 Ji! 712 01:23:37,560 --> 01:23:38,770 Aji! 713 01:23:38,850 --> 01:23:39,770 Cepat! 714 01:23:42,640 --> 01:23:44,430 Tahan! 715 01:23:54,270 --> 01:23:55,520 Membekukan! 716 01:23:56,890 --> 01:23:58,930 Tetaplah di tempatmu sekarang! 717 01:23:59,020 --> 01:24:02,640 Tunggu! Apakah kamu sadar dimana kamu berada? 718 01:24:02,730 --> 01:24:04,020 Sialan kamu! 719 01:24:47,430 --> 01:24:48,980 Keluar, keluar, keluar! 720 01:24:53,890 --> 01:24:55,100 Keluar, keluar, keluar! 721 01:26:13,020 --> 01:26:14,180 Ayo! 722 01:26:14,270 --> 01:26:16,270 Syid! Ayo! 723 01:26:18,390 --> 01:26:21,350 Apakah Anda ingin bergabung kembali dengan mereka? Ayo pergi! 724 01:26:21,430 --> 01:26:22,890 Kamu pergi. 725 01:26:24,310 --> 01:26:25,640 Saya akan tinggal di sini. 726 01:26:28,180 --> 01:26:30,060 Saya masih memiliki banyak dosa. 727 01:26:31,430 --> 01:26:32,270 Syid… 728 01:28:05,310 --> 01:28:08,060 -Dis. -Aji, Pak Adi… 729 01:28:08,140 --> 01:28:10,520 Selamatkan Aji… 730 01:28:13,730 --> 01:28:15,060 Kamu harus bertahan, Dis. 731 01:28:15,600 --> 01:28:17,180 Tunggu, Dis… 732 01:28:22,890 --> 01:28:24,680 Selamatkan Aji… 733 01:28:38,100 --> 01:28:43,020 Kerusuhan telah terjadi di Penjara Mako Brimob, Kelapa Dua, 734 01:28:43,100 --> 01:28:45,850 melibatkan petugas dan tahanan. 735 01:28:45,930 --> 01:28:50,680 Kami masih belum memiliki informasi tentang penyebabnya. 736 01:28:50,770 --> 01:28:55,980 Kerusuhan di Mako Brimob, Kelapa Dua, disebabkan oleh sebuah paket. 737 01:28:57,180 --> 01:28:58,430 Tenanglah, Nani. 738 01:28:59,140 --> 01:29:01,520 Itu terjadi di penjara. 739 01:29:02,270 --> 01:29:04,430 Suamimu tidak dipenjara, kan? 740 01:29:04,520 --> 01:29:06,980 Kerusuhan telah terjadi. 741 01:29:07,060 --> 01:29:09,930 Saat ini, kerusuhan… 742 01:29:10,020 --> 01:29:14,730 Aji satu kompleks dengan penjara. 743 01:29:49,390 --> 01:29:56,230 Kami melakukan pendekatan persuasif dengan salah satu orang yang bertanggung jawab di dalam. 744 01:29:56,310 --> 01:29:58,890 Itu saja informasinya Aku bisa memberimu untuk saat ini. 745 01:29:58,980 --> 01:30:04,640 KEKERASAN DI MAKO BRIMOB 746 01:30:04,730 --> 01:30:07,770 Ada apa? Apakah sudah waktunya? 747 01:30:09,140 --> 01:30:11,350 Tunggu, oke? 748 01:30:20,060 --> 01:30:21,600 Murod. 749 01:30:21,680 --> 01:30:23,770 Murod. 750 01:30:31,600 --> 01:30:32,680 Murod. 751 01:30:37,810 --> 01:30:40,850 Apa yang kamu lakukan menodai pertarungan ini. 752 01:30:43,270 --> 01:30:44,560 Itu membuatku jijik. 753 01:30:45,980 --> 01:30:47,560 Kamu bilang kamu punya keyakinan. 754 01:30:47,640 --> 01:30:50,020 Tapi hanya satu interogasi 755 01:30:50,100 --> 01:30:51,810 dan kamu sudah bernyanyi. 756 01:30:52,980 --> 01:30:54,140 Mendengarkan! 757 01:30:54,230 --> 01:30:57,520 Jangan lakukan apa yang dia lakukan! 758 01:30:58,100 --> 01:31:01,140 Dia menginginkan surga, tapi dia tidak ingin ujian itu. 759 01:31:01,640 --> 01:31:03,640 Sampah! 760 01:31:13,850 --> 01:31:16,230 Kamu, bawa dia ke sini. 761 01:31:28,560 --> 01:31:30,560 kamu… 762 01:31:44,310 --> 01:31:46,430 Beberapa dari Anda, berjaga di luar. 763 01:31:52,930 --> 01:31:54,020 Siapa ini? 764 01:31:54,680 --> 01:31:55,680 Tuan Leong. 765 01:31:56,770 --> 01:31:57,850 Ini Sadikin di sini. 766 01:31:59,520 --> 01:32:00,600 Apa? 767 01:32:02,060 --> 01:32:03,480 Apa yang sedang kamu lakukan? 768 01:32:04,390 --> 01:32:08,890 Pasukanmu menyudutkanku di sini. 769 01:32:08,980 --> 01:32:11,680 Anda adalah kapten kapal yang tenggelam. 770 01:32:11,770 --> 01:32:15,640 Anda masih punya pilihan melepaskan sekoci untuk menyelamatkan nyawa. 771 01:32:15,730 --> 01:32:19,020 Kami marah. Anda menyudutkan kami. 772 01:32:19,640 --> 01:32:20,890 Aku sudah bilang padamu. 773 01:32:20,980 --> 01:32:22,680 Ini adalah pilihanku. 774 01:32:22,770 --> 01:32:24,270 Anda akan lihat. 775 01:32:27,480 --> 01:32:30,100 -Aji, Bu. -Ya. 776 01:32:30,180 --> 01:32:33,520 -Bu, telepon Aji. -Oke. 777 01:33:08,060 --> 01:33:09,430 Hei kamu. 778 01:33:13,770 --> 01:33:14,680 Siapa namamu? 779 01:33:23,850 --> 01:33:25,140 Kamu sampah! 780 01:33:29,640 --> 01:33:32,980 Ayo kita pergi! 781 01:33:47,140 --> 01:33:49,890 Penobatan bayi Anda. Ayolah, kamu bisa melakukannya. 782 01:33:49,980 --> 01:33:51,140 Dorongan. Ayo. 783 01:33:51,230 --> 01:33:52,890 Ambil napas dalam-dalam. Dorongan. 784 01:33:53,600 --> 01:33:55,560 Ayo! Dorongan! 785 01:34:03,600 --> 01:34:06,600 Ambil napas dalam-dalam. Dorongan. 786 01:34:07,270 --> 01:34:10,850 Ayo! Dorongan! 787 01:34:10,930 --> 01:34:12,520 Dorongan. 788 01:34:18,810 --> 01:34:19,890 Hai! 789 01:34:25,730 --> 01:34:27,520 Tahukah kamu dimana rumah Sadikin berada? 790 01:34:42,020 --> 01:34:46,850 Ayo! Dorongan! 791 01:34:54,060 --> 01:34:55,520 Tahukah kamu dimana rumah Sadikin berada? 792 01:34:56,810 --> 01:34:58,520 Siapa istrinya? 793 01:34:59,890 --> 01:35:01,520 Seperti apa anak-anaknya? 794 01:35:03,100 --> 01:35:04,980 Katakan padaku sekarang 795 01:35:06,140 --> 01:35:09,020 atau aku tembak kepalamu. 796 01:35:12,140 --> 01:35:13,520 Bahkan sampai mati, 797 01:35:14,850 --> 01:35:16,680 kami tidak akan pernah mengorbankan keluarga kami! 798 01:35:18,560 --> 01:35:20,520 Itulah perbedaan antara kami dan Anda. 799 01:35:47,100 --> 01:35:49,890 -Ya? -Tn. Leong. Sadikin. 800 01:35:50,520 --> 01:35:53,350 -Ya. -Tolong lepaskan salah satu petugas saya. 801 01:35:53,430 --> 01:35:55,140 Sebagai bukti bahwa mereka masih hidup. 802 01:35:56,480 --> 01:35:59,350 Kalau tidak, aku tidak bisa menyimpannya menahan pasukanku agar tidak menyerangmu. 803 01:35:59,430 --> 01:36:01,850 Jika pasukanmu mendekat, 804 01:36:03,480 --> 01:36:06,230 itu tidak hanya akan terjadi temanmu di sini yang mati. 805 01:36:07,100 --> 01:36:09,310 Aku juga akan menghabisi keluargamu. 806 01:36:10,730 --> 01:36:13,230 Saya akan melepaskan semua sandera. 807 01:36:13,930 --> 01:36:16,270 Saya juga akan mengirimkan mayat mereka! 808 01:36:31,890 --> 01:36:32,980 Tuan Leong. 809 01:36:35,680 --> 01:36:37,350 Jika kamu membunuh kami… 810 01:36:40,100 --> 01:36:42,640 pasukan kami akan masuk dan menghabisimu. 811 01:36:43,680 --> 01:36:46,180 Sebaiknya kamu menyerah sekarang. 812 01:36:51,480 --> 01:36:52,680 Lepaskan para sandera. 813 01:36:53,850 --> 01:36:57,020 Hai! 814 01:36:58,270 --> 01:37:00,060 Apakah kamu pikir aku takut mati? 815 01:37:00,140 --> 01:37:03,560 Kami siap menghadapi kematian sejak awal! 816 01:37:05,100 --> 01:37:09,230 Pertarungan mati lebih baik 817 01:37:10,180 --> 01:37:12,890 daripada membuang-buang waktu di penjara. 818 01:37:15,020 --> 01:37:17,560 Tahukah anda siapa Sadikin itu? 819 01:37:19,310 --> 01:37:20,560 Tahukah kamu? 820 01:37:22,230 --> 01:37:29,310 Katakan padaku, kalau tidak aku akan membunuh istri dan anakmu. 821 01:37:30,850 --> 01:37:32,390 Bang! 822 01:37:32,480 --> 01:37:33,640 Terus dorong… 823 01:37:35,350 --> 01:37:37,770 Sekali lagi, oke? Tarik napas. 824 01:37:46,430 --> 01:37:47,560 Sampah! 825 01:38:05,640 --> 01:38:08,520 Salah satu dari kalian akan mati. 826 01:38:08,600 --> 01:38:10,810 Komandan Ruslan. 827 01:38:12,930 --> 01:38:14,100 Komandan. 828 01:38:16,140 --> 01:38:18,520 TIDAK! 829 01:38:19,730 --> 01:38:20,770 Bunuh aku! 830 01:38:21,640 --> 01:38:22,850 TIDAK! 831 01:38:23,430 --> 01:38:24,270 TIDAK! 832 01:38:25,140 --> 01:38:26,350 Bunuh aku! 833 01:38:28,730 --> 01:38:31,310 Bunuh aku! Kamu pengecut! 834 01:38:32,560 --> 01:38:35,310 -Bunuh aku! -Hai! 835 01:38:36,390 --> 01:38:38,680 Ruslan, kamu harus pulang. 836 01:38:40,640 --> 01:38:42,140 Sebuah kartu as. 837 01:38:44,600 --> 01:38:45,890 Bawa dia keluar. 838 01:38:46,430 --> 01:38:47,890 Ji! 839 01:38:48,850 --> 01:38:49,680 Tidak, Ji! 840 01:38:50,730 --> 01:38:52,060 Saya tidak mau! 841 01:38:52,730 --> 01:38:54,020 Tidak, Ji! 842 01:39:08,930 --> 01:39:10,980 Kirimkan cintaku kepada istri dan anakku! 843 01:39:11,600 --> 01:39:12,560 Saya tidak mau! 844 01:39:13,270 --> 01:39:15,480 Katakan pada mereka untuk tidak menungguku pulang! 845 01:39:20,600 --> 01:39:22,100 Tidak, Ji! 846 01:39:24,230 --> 01:39:25,680 Anda harus memberi tahu mereka sendiri! 847 01:39:33,520 --> 01:39:35,480 Anda harus memberi tahu mereka sendiri! 848 01:39:35,560 --> 01:39:38,770 Ayo kita pergi! 849 01:44:03,930 --> 01:44:07,980 Aksi terorisme di Mako Brimob sudah ditangani polisi. 850 01:44:08,060 --> 01:44:10,770 Peristiwa ini merenggut enam nyawa. 851 01:44:10,850 --> 01:44:14,810 Lima anggota kepolisian dan satu tahanan terbunuh. 852 01:44:20,560 --> 01:44:24,930 Polisi sekarang dalam mengendalikan situasi. 853 01:44:26,060 --> 01:44:27,560 Pemirsa, 854 01:44:27,640 --> 01:44:33,180 hari ini Indonesia berduka kehilangan orang-orang terbaiknya. 855 01:45:22,430 --> 01:45:28,930 Hadiahkan senjata! 856 01:46:02,680 --> 01:46:06,810 MENDENGAR 857 01:46:51,600 --> 01:46:54,140 ENAM TAHANAN TERORIS DIHUNI KEMATIAN 858 01:46:54,230 --> 01:46:57,480 LIMA ANGGOTA DENSUS 88 TEWAS DALAM INSIDEN BERDARAH INI 859 01:46:57,560 --> 01:47:00,350 FILM INI TERINSPIRASI DAN DEDIKASIKAN UNTUK 860 01:47:00,430 --> 01:47:03,230 SELURUH ANGGOTA DENSUS 88 TEWAS DALAM TUGAS 861 01:47:03,770 --> 01:47:06,140 PENYIDIK DIREKTORAT PENYIDIKAN 862 01:47:06,230 --> 01:47:07,520 DENSUS 88, POLISI NASIONAL INDONESIA 863 01:47:08,270 --> 01:47:10,520 ASISTEN PENYIDIK DIREKTORAT PENYIDIKAN 864 01:47:10,600 --> 01:47:12,180 DENSUS 88, POLISI NASIONAL INDONESIA 865 01:47:12,770 --> 01:47:15,230 ASISTEN PENYIDIK DIREKTORAT PENYIDIKAN 866 01:47:15,310 --> 01:47:16,730 DENSUS 88, POLISI NASIONAL INDONESIA 867 01:47:17,270 --> 01:47:21,060 BRIGADIER PERTAMA 868 01:47:21,810 --> 01:47:25,640 BRIGADIER PERTAMA 869 01:47:30,640 --> 01:47:32,810 MESKIPUN BERDASARKAN KISAH NYATA, FILM INI ADALAH KARYA FIKSI. 870 01:47:32,890 --> 01:47:35,390 INSIDEN DAN KARAKTER TELAH DICIPTAKAN ATAU DIUBAH UNTUK TUJUAN DRAMATIK, 871 01:47:35,480 --> 01:47:37,730 DAN TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK MENGGAMBARKAN SECARA AKURAT KEJADIAN, CERITA, ATAU ORANG NYATA.